1 день до дня Х
День Х завтра, по крайней мере так нам предсказали. То есть можно уже уверенно сказать, что мы доносили (я не знаю почему я говорю "мы", я же не носил...) Алина держится на 5+. Кстати, на вчерашней фотке это она в гостях. Рисует. А до этого ещё танцевала. Но так, спокойненько. Но танцевала! В 9 месяцев! Ходит, такая прикольная, в своём украинском комбинезоне. "Здесь такого нет!" - любит повторять она и не только о комбинезоне. Патриотка!
У нас холодно. Сиденье в машине по утрам такое холодное, такое противное, что приходится подкладывать полотенце. Хочу в декрет.
English:
X day tomorrow, at least as we predicted. That is, you can confidently say that we denounce (I do not know why I say "we", I'm not wearing ...) Alina rests on 5 +. By the way, yesterday the pictures she is visiting. Draws. And this is still dancing. But so quietly. But dancing! In the first 9 months! Walks, such fun, in its Ukrainian jumpsuit. "There is no such! " - Likes to say it is not only about the jumpsuit. Patriot!
We cold. Seat of the car in the morning is so cold, so nasty that you have to lay a towel. I want to decree.
День Х завтра, по крайней мере так нам предсказали. То есть можно уже уверенно сказать, что мы доносили (я не знаю почему я говорю "мы", я же не носил...) Алина держится на 5+. Кстати, на вчерашней фотке это она в гостях. Рисует. А до этого ещё танцевала. Но так, спокойненько. Но танцевала! В 9 месяцев! Ходит, такая прикольная, в своём украинском комбинезоне. "Здесь такого нет!" - любит повторять она и не только о комбинезоне. Патриотка!
У нас холодно. Сиденье в машине по утрам такое холодное, такое противное, что приходится подкладывать полотенце. Хочу в декрет.
English:
X day tomorrow, at least as we predicted. That is, you can confidently say that we denounce (I do not know why I say "we", I'm not wearing ...) Alina rests on 5 +. By the way, yesterday the pictures she is visiting. Draws. And this is still dancing. But so quietly. But dancing! In the first 9 months! Walks, such fun, in its Ukrainian jumpsuit. "There is no such! " - Likes to say it is not only about the jumpsuit. Patriot!
We cold. Seat of the car in the morning is so cold, so nasty that you have to lay a towel. I want to decree.

А у нас уже 12 февраля, странно читать посты с запозданием на день))
ReplyDeleteДа, дорогая, в России ребёнок был бы на 9 часов старше :-)
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteПравильно, двигаться нужно!!! Даже совсем накануне!! Я тоже месяцев до 7, 5 беременности играла в бильярд.. Играла бы и дальше, но боялась, что звуки соприкасающихся шаров будят малышку.. А как-то уже месяцев в 8 пошли в театр.. Это был сильный российский у нас в Луганске, премьера.. Садальский и ко... Боже, как распелись они все в конце, откуда-то оркестр взялся, выйти не вполне удобно, нужно аплодировать, думала рожу прям там, такой Мирося протест устроила!! Потом около 9 месяцев был еще поход в кинотеатр, но очень осторожненько... на какой-то легенький фильм… А чего стоили пешие прогулки по городу с неутомимой подругой Марианной, которая частенько приезжала к беременным в гости! В 10 утра вышли, в 5 вечера вернулись.. по магазинам, эскалаторам, маршруткам, в припрыжку, с эмоцией, с наслаждением, с удовольствием)) Все мужчины в буфетных очередях были распиханы Марианной, студенты в автобусах с позором изгнаны с насиженных мест ради дорогой пузатенькой подружки..Один раз Марианна смачно пристыдила оттолкнувшую меня и пролезшую вне очереди девушку впереди нас в туалет, на что незнакомка взвизгнула"я тоже беременная".. Было смешно.. В общем, подруга буквально бросалась на всех угрожавших моему животу. Теперь обожает нашу девочку, ведь она следила за ее жизнью еще в моем животике! Так что танцуй, Алинчик, как можешь, пока руки у тебя развязаны!!!
ReplyDeleteЯ вообще удивляюсь! Беременная не прикована к койке, может самостоятельно функционировать и полноценно жить! А вы говорите - "беременность..." ;-)
DeleteЭмм... Ну, беременность - это не болезнь, вообще-то)))))
ReplyDeleteДоктор Комаровский то же самое говорит. :-)
Delete