Tuesday, February 18, 2014

Tuesday, Feb. 18, 2014

6 days from day X

Well, we finally have some news - Alina is cold in the head. As in she has the sniffles. She doesn't want to take any medicine, resorting only to folk remedies such as inhaling salted water through the nose and spitting it out through the mouth. According to her, if you medicate, it'll take take 7 days to return to normal, if you do nothing - a week. I.e., there's no point. She is being kinda stubborn about it too, refusing even to consult with a doctor. So I appeal to the public - if anyone has any useful advice for how to cure nasmork, please let us know.

We are going for an ultrasound today to determine the baby's orientation (physical, not sexual) more accurately. Tomorrow is another appointment with the midwives, when they'll decide on the final plan of action. And so we continue to wait...

Ну, мы, наконец, есть новости - Алина холодно в голову. Как и в нее насморк. Она не хочет принимать какие-либо лекарства, прибегая только к народных средств, таких как вдыхая подсоленную воду через нос и сплевывая его через рот. По ее словам, если вы лечить, это займет принять 7 дней, чтобы вернуться к нормальной жизни, если вы ничего не делаете - в неделю. Т.е., нет никакого смысла. Она в настоящее время своего рода упрямый об этом слишком, отказываясь даже проконсультироваться с врачом. Поэтому я обращаюсь к общественности - если кто имеет какие-либо полезные советы о том, как вылечить насморк, пожалуйста, сообщите нам.

Мы собираемся на УЗИ сегодня, чтобы определить ориентацию ребенка (физическое, не сексуальное) более точно. Завтра будет другой встречу с акушерками, когда они будут принимать решение об окончательной плана действий. И поэтому мы продолжаем ждать ...

3 comments:

  1. Salted water is great and harmless to treat non-allergic rhinitis. The guy invented Neilmed is a genius.

    ReplyDelete
  2. алинка, выздоравливй

    ReplyDelete