Day Х

-1 days  to day X

So Google Translate is still kind of bad. It was hilarious to me, but, apparently, not very understandable to everyone else, so for the benefit of our English-speaking friends, I'm going to reverse languages and write in English for a change.
Day X came and went yesterday. Alina went to see the midwife again yesterday, who examined Alina and said that everything looks good and the labor could start any day (that's a short summary without all the anatomical details). We did, however, get a fair amount of snow last night, which might make getting to the hospital a little interesting. But I'm not too worried - the roads should be cleared shortly.

A small clarification - several people were under the impression that they'll get automatic notifications when the blog is updated. This will only happen if you enter your email in the textbox on the right --->
Please do so if you want to stay informed in the most expedient manner possible.

 

View from our window

Русский (авто-перевод):

Так Google Translate еще отчасти плохо. Это было весело для меня, но, по-видимому, не очень понятно, для всех остальных, так что в интересах наших английского языка друзей, я собираюсь отменить языки и писать на английском языке для разнообразия. 
День Х приходили и уходили вчера. Алина пошла к акушерке снова вчера, который осматривал Алину и сказал, что все выглядит хорошо и труда могли бы начать в любой день (это краткое резюме без всех анатомических деталей). Мы, однако, получить изрядное количество снега вчера вечером, что может сделать, чтобы добраться до больницы немного интересной. Но я не слишком волновался - дороги должны быть очищены в ближайшее время. 

Небольшое уточнение - несколько человек были под впечатлением, что они получат автоматические уведомления, когда блог обновляется. Это произойдет только тогда, когда вы входите в свой адрес электронной почты в текстовом поле справа ---> 

Пожалуйста, сделайте это, если вы хотите быть в курсе наиболее целесообразного образом.