1 days from day X
"Captain's log. 13.02.2014. We have passed the point, which marked the final destination of our mission. On day X, all system functions were nominal, but the payload, comprised of an experimental biostimulator, did not deploy. The ship is still under autonomous control, but nobody knows where it's taking us. All systems green, but we are getting farther and farther from the deployment coordinates. Nobody expected this. I don't know how long we'll last... We only have enough provisions for 10 more days. Today we entered a dense white nebula, which appears to be benign, but has severely reduced our visibility. We are flying blind. Will continue to try to to open a communication link with base, but every hour our chances grow slimmer. God help us..."
"Бортжурнал капитана. 13.02.2014. Мы прошли место, обозначавшее рассчётный пункт назначения нашей миссии. В день X, все системы работали в норме, но полезная нагрузка, состоящая из экспериментального биостимулятора не была приведена в действие. Корабль все еще находится под автономным управлением, но никто знает, куда он направляется. Попытки применить ручное управление оказались безуспешными - до конца мисси автономный режим не может быть отключен. Все системы в норме, но мы движемся всё дальше и дальше от координат развертывания. Никто не ожидал этого. Я не знаю, как долго мы выдержим ... у нас есть достаточно провизии только на 10 дней. Сегодня мы вошли в плотную белую туманность, которая, похоже, не представляет опасности для корабля, но которая серьезно сократила видимость. Мы летим вслепую. Буду продолжать пытаться открыть канал связи с базой, но каждый час наши шансы уменьшаются. Да поможет нам Бог ... "
"Captain's log. 13.02.2014. We have passed the point, which marked the final destination of our mission. On day X, all system functions were nominal, but the payload, comprised of an experimental biostimulator, did not deploy. The ship is still under autonomous control, but nobody knows where it's taking us. All systems green, but we are getting farther and farther from the deployment coordinates. Nobody expected this. I don't know how long we'll last... We only have enough provisions for 10 more days. Today we entered a dense white nebula, which appears to be benign, but has severely reduced our visibility. We are flying blind. Will continue to try to to open a communication link with base, but every hour our chances grow slimmer. God help us..."
"Бортжурнал капитана. 13.02.2014. Мы прошли место, обозначавшее рассчётный пункт назначения нашей миссии. В день X, все системы работали в норме, но полезная нагрузка, состоящая из экспериментального биостимулятора не была приведена в действие. Корабль все еще находится под автономным управлением, но никто знает, куда он направляется. Попытки применить ручное управление оказались безуспешными - до конца мисси автономный режим не может быть отключен. Все системы в норме, но мы движемся всё дальше и дальше от координат развертывания. Никто не ожидал этого. Я не знаю, как долго мы выдержим ... у нас есть достаточно провизии только на 10 дней. Сегодня мы вошли в плотную белую туманность, которая, похоже, не представляет опасности для корабля, но которая серьезно сократила видимость. Мы летим вслепую. Буду продолжать пытаться открыть канал связи с базой, но каждый час наши шансы уменьшаются. Да поможет нам Бог ... "
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteЧто-то я ржу, или мы тут все хором ржим, ржём... как оно там.... Только что закончили смотреть кино про Гагарина :) У него тоже на 10 дней был запас...
ReplyDelete:-) О, а что за кино? Я тоже хочу.
Deletehttp://www.kinopoisk.ru/film/676361/
Delete)))) Ничего-ничего, вечнобеременным ещё никто не оставался!))
ReplyDeleteХотя некоторые пытались так ходить до 45 недель))) Так что запаса на 10 дней может оказаться маловато)
Ну-ка, Леня, с этого места поподробнее.. почему это полезная нагрузка, состоящая из экспериментального биостимулятора не была приведена в действие?))) Говорят, этим можно заниматься до последнего)))
ReplyDeleteЭтим - да. Но мой экспериментальный биостимулятор это не ЭТО!
Delete