16 месяцев (16 months)

В субботу Захару исполнилось 16 месяцев. Пацан растёт очень быстро. Настойчивые попытки бабушки научить его как зовут всех членов семьи постепенно дают результат. "Нёней" он меня уже наверно неделю обзывает. Вчера на вопрос "как зовут маму" наконец-то сказал "Аля" вместо "Катя", как обычно. Кто такая Катя мы не знаем, но она долго являлась ответом почти на все задаваемые ему вопросы.

Несколько дней назад подмывал его в раковине, он похлопал себя по заднице и многозначительно произнёс "п-о-о-о-па..."

Вчера тётя Аня подарила ему свой допотопный сотовый телефон. "Алло-алло" он в трубку мог кричать уже давно, но вчера поднёс его к уху и сказал "алло, мама".

Где-то недели две назад заметили, что Захар какой-то голодный всё время. Растёт. Решили добавить ещё одно вечернее комрление. Уже даём ему много "взрослой" еды со стола. По утрам иногда ест овсянку из общей кастрюли. В выходные сделали скумбрию на гриле - слопал изрядный кусок. Ну а про всякие сушки, печеньки и прочее, до чего удаётся дотянуться самому я уже молчу. Правда, всякие сладости мы стараемся ограничить - никаких конфет пока, печенье только простое и по чуть-чуть.

Сейчас больше всего времени Захар проводит с дедушкой и бабушкой. Стал лучше спать, теперь ночью уже почти не просыпается - дедушкина заслуга.

Читая перед сном какую-нибудь книгу, любит тыкать во все картинки и ждёт пока ты назовёшь предмет или животное. Или наоборот, просишь его найти что-то и он тыкает туда пальцем. Знает всё.

On Saturday, Zakhar turned 16 months. The kid is growing very fast. Persistent attempts of grandmother to teach him the name of all members of the family gradually produce results. "Nyonya" he's been calling me for a week probably. Yesterday, to the question "what is the name of mama" he finally said "Alya" instead of "Katya" as usual. Who is Katya, we do not know, but it was a long time answer to almost all questions put to him.
A few days ago was washing him in the sink, he slapped his butt and pointedly said "p-o-o-o-pa..." (ed: popa = butt in Russian)
Yesterday Aunt Anna gave him her antediluvian cell phone. "Hello, hello", he could shout into the phone for a long time, but yesterday he held it to his ear and said, "Hello, Mom."
Somewhere about two weeks ago we noticed that Zakhar is hungry all the time. He grows. We decided to add another nightly feeding. Already we give him a lot of "adult" food from the table. In the morning, he sometimes eats porridge from a common pan. This weekend we did mackerel on the grill - he ate a big chunk. And about cookies, etc., that he manages to reach on his own I'm not going to say anything. However, the sweets we try to limit - no candy, just simple cookies  and just a little bit.

Now, most of the time Zakhar spends with grandparents. He sleeps better, and now rarely awakes at night - grandfather's merit.
Reading before bed a book, he likes to poke at all the pictures and waits for you to call out an object or animal. Or vice versa, asking him to find something he pokes his finger at the picture. He knows everything.

Песок (Sand)

Эта фотография заслуживает отдельного поста.

This picture deserves a separate post.

:-)

1 год + 3.5 месяца (1 year + 3.5 months)

Вес: 26.5 фунтов
Рост: последний раз измеряли у врача пару недель назад - 85см

Он всё понимает! Нет, ну действительно - он всё понимает. Скажешь крокодила на подоконник поставить - ставит. Скажешь маме книжку отнести - относит. Спрашиваешь где звёзды - показывает на небо или разводит руками если день и их не видно. Нет, ну реально - всё понимает. Активно осваивает новые слова. За последние пару месяцев Захар научился говорить алло, дядя, тётя, деда, палка, ав-ав, Лёня, пять, биби, нюня, ооооой и на. Наверняка ещё что-нибудь знает. А список слов, которые он знает, но пока не говорит гораздо длиннее:

люди - баба, деда, тётя, дядя, мама, папа, девочка, мальчик. При чём различает людей по половому признаку.

животные - змея, кошка, собака, жираф, бегемот, носорог, лошадь, крокодил, корова, гусеница, комар, муха, муравей, заяц, птица, медведь, волк, лиса, Колобок, курочка, утка, черепаха, лягушка, рыба, и многие другие

части тела - все лёгкие плюс такие как подбородок, грудь, плечи, язык, пуп

по дому - окно, подоконник, штора, диван, кровать, шкаф, стена, потолок, компьютер, балкон, ручка, карандаш, фломастер, бумага, книга, игрушки, чашка, ложка, вилка, тарелка, бутылка, нож, хлеб, каша, фрукты, банан, ягода, яблоко, молоко

на улице - цветы, грязь, как, коляска, машина, мотоцикл, самолёт, вертолёт, небо, облака, солнце, звёзды, луна, вода, велосипед, педали, сиденье


одежда - шорты, рубашка, футболка, кроссовки, сандали, шапка, очки, штаны, куртка

и ещё - капитан, корабль, бобо, сопли, музыка, танцы

и ещё кучу глаголов разных...

Наконец-то начал кивать, когда хочет сказать "да", вместо того, чтобы головой мотать. Очень смешно берёт телефон и начинает на разные интонации вопить туда "алло". Любит гулять (они сейчас с дедушкой и бабушкой много гуляют), собирать разные палочки и камешки, везде залезать. Любит играть на площадке и качаться на качелях.

Маму теперь он видит редко - мама всё время занимается. А вчера мама первый раз разделывала трупик в анатомичке. Бррр...

Weight: 26.5 poundsHeight: last measured at the doctor a couple of weeks ago - 85cmHe understands everything! No, really - he understands everything. If you say put a crocodile on the windowsill - he puts. You tell take book to mother - takes. You ask where the stars are - shows up at the sky, or throws up his hands during the day if they are not visible. No, actually - he understands everything. Actively exploring new words. Over the past couple of months Zakhar learned to say hello, uncle, aunt, grandfather, stick, av-av (that's how dogs bark in russian), Leonya, five, bibi, nyunyz, oooooy and here. Surely something else he knows. A list of words that he knows, but is not saying is much longer: 

people - the woman, grandfather, aunt, uncle, mother, father, girl, boy. Can distinguish people by gender.animals - snake, cat, dog, giraffe, hippopotamus, rhinoceros, horse, crocodile, cow, caterpillar, mosquito, fly, ant, rabbit, bird, bear, wolf, fox, bun, chicken, duck, turtle, frog, fish, and many others

parts of the body - easy ones, plus others like the chin, chest, shoulders, tongue, belly button

the house - the window sill, curtain, sofa, bed, wardrobe, wall, ceiling, computer, balcony, pen, pencil, pen, paper, book, toys, cup, spoon, fork, plate, bottle, knife, bread, cereal, fruit, banana, berry, apple, milkon

the street - flowers, dirt, like, stroller, car, bike, airplane, helicopter, sky, clouds, sun, stars, moon, water, bike, pedals, seat 

clothes - shorts, shirt, T-shirt, sneakers, sandals, hat, glasses, pants, jacket and more - captain, ship, bobo, snot, music, dance and even a bunch of different verbs ...

Finally he began to nod, when he wants to say "yes" instead of a head wind. Very funny - takes the phone and starts yelling in different tones "hello". He likes to walk (they are now with his grandparents on a lot of walking), to collect various sticks and stones, to climb everywhere. He likes to play on the playground and swing on the swings.

Mommy now he rarely sees - mommy all the time studying. And yesterday was the first time mommy dissected a corpse in the anatomy lab. Gross ...

Фотки с недавней поездки на море залив. Вода была холодная, но Захара было не вытащить.
Some pictures from a recent trip to the ocean bay. Water was cold, but Zakhar was unphased.