Friday, March 27, 2015

Первый День Рождения (First Birthday)

С большим запозданием публикую отчёт о нашем первом Дне Рождения! Именно в этот день (если совсем точно, то 21 февраля, когда, собственно, и было празденство) Захар пошёл.

Накануне, Алина провела большую подготовительную работу, составила меню и купила разные висюльки и гирлянды, чтобы оформить праздник. Совсем накануне мы съездили в магаз, закупили еды с тем, чтобы 21-го с утра быстренько всё приготовить и принять гостей в 3 пополудни. Так всё и получилось.

Именинник с мамкой (а рубашка, а галстук!...):



Сначала приехала поздравить тётушка Аня с Сенькой и Ладой:
Они привезли очень клёвый самодельный подарок:
К сожалению, им надо было ехать выступать-танцевать, поэтому мы их быстренько накормили и проводили.

С меню решили сильно не мудрить и не закатывать пир, но Алька всё равно изрядно постаралась и получилось это:


Ну а потом, приехала целая куча гостей и был Праздник.









И был торт:




А потом, я уже не помню почему, был ещё один:

Эх, летят года...
Крис помог задуть свечку
Захар вдоволь наигрался со своими, ещё относительно новыми, дружбанами и дружбанками: Лизой, Лукошкой, Полинкой, Крисом. Ну и в какой-то момент он взял и... пошёл:





Thursday, March 19, 2015

Подтяжки (Suspenders)

У каждого настоящего мужика должны быть подтяжки.
Every real man needs a pair of suspenders.




Saturday, March 14, 2015

Без комментариев (No comment)


Захар пошёл! (Zakhar is walking!)

На самом деле он пошёл недели две назад, просто я всё не мог до блога добраться. Случилось это так. Первые пару кругов по комнате он описал на своём дне рождения. Потом неделю упорно отказывался ходить - как будто ничего и не было. Потом, в один прекрасные вечер, мы с Алькой сели напротив друг друга и стали пускать его между собой. Попускали-попускали, а на следующий день он пошёл.

In fact, he's been walking for a couple of weeks, I just still couldn't get to the blog. It happened this way. The first couple of laps around the room he made on his birthday. Then, for a week, he stubbornly refused to go - as if nothing had happened. Then, one evening, we sat in front of each other and began to launch him between us. Did that all evening and the next day he walked.

Sunday, March 8, 2015

С 8 Марта! (Happy 8th of March!)

Дорогие женщины, поздравляем вас с 8 Марта!

08.03.2014                                   08.03.2015