Friday, April 4, 2014

Кризис среднего возраста (Midlife crisis)

Поговорил вчера с Захаром. Разговор, признаюсь, раскрыл мне глаза. Пересказываю вкратце:

"Да, пап, 42 два дня это тебе не хухры-мухры. Это не 25 и тем более не 32. В 42 два дня уже совсем другой взгляд на жизнь, совсем другие заботы и мечты! И другие запросы между прочим. Мне тут, понимаешь, в мир пора выходить, а у меня ни девчонки, ни тачки... да ладно тачки - паспорта нет! Ну кому я нужен буду без паспорта? Да на меня ни одна шестимесячная ляля не посмотрит! Короче, я так дальше не могу. Мама меня поддерживает. Она меня уже сфоткала на паспорт - начнём с этого, а дальше посмотрим. Да не мне тебе объяснять, ты ж тоже через это прошёл. Сейчас вот ползать научусь, опять, наверно, всё именится... Блин, и костюм очередной опять уже жмёт!" [Я спросил откуда он знает такие слова как "блин", но он что-то агукнул невнятно и начал невинно лыбиться, притворяясь новорожденным].

После этого разговора он, видно, в чувствах, отвернулся и замолчал.

Сегодня он время от времени говорит "ааай..." с разной интонацией и иногда улыбается. Дурачком прикидывается...

Spoke yesterday with Zahar. The conversation, I confess, opened my eyes. Retold in brief:

"Yes, Dad, 42 days old... it's not trivial. This is not 25 and certainly not 32. 42 days is a completely different outlook on life, all other concerns and dreams! And new needs, among other things. Me here, you know, it's time to go out into the world, and I have no girl, no car ... forget the car - I have no passport! Who is gonna want me without a passport? Yeah, no six-month old honey is even gonna look my way! Anyway, I can't go on like this. Mom supports me. We took passport pics yesterday - let's start with that and then we'll see. You know how it is, you've been there. Now here, when learn to crawl, everything's gonna change again... Damn, and once again the new bodysuit is too tight!" [ I asked how he knows words like " damn ", but he mooed something vaguely and began to smile innocently, pretending to be a newborn].
After this conversation, overcome by feelings, he turned away and got quiet.
Today he occasionally says "aaay..." with different intonation and sometimes smiles. Playing the dummy...


Фото на паспорт

2 comments:

  1. Да, осмысленный взгляд в светлое будущее у Захара!!!
    А мы в 2,5 года откуда-то уже "бляха муха" подхватили выраженьице.. и это еще в садик даже не ходили ни дня!!!)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. боюсь даже представить, какие словечки Захар будет знать к 2, 5 года))

      Delete